Speisekarte
-
-
Suppen - Soups
Zu allen Suppen servieren wir hausgebackenes Brot. … All our soups are served with homemade bread.
-
10. Zwiebelsuppe
5,80 €gratiniert mit Fior di Latte Käse und unserem Focaccia
onion soup gratinated with Fior di Latte cheese and our
focaccia -
11. Tomatensuppe
5,50 €Fruchtige Tomatensuppe mit mediterranen Gewürzen
Fruity tomato soup with Mediterranean herbs -
12. Kürbis – Orangensuppe
5,50 €Hokkaido Kürbis, Orange, Frischkäse und Croutons
Hokkaido pumpkin, orange, cream cheese and croutons
-
Vegane und Vegetarische Spezialitäten - Vegan and Vegetarian Specialties
-
13. Hausgemachter Hummus
7,50 €mit Kichererbsen Salat, unserem Focaccia und Olivenöl
Homemade creamy hummus served with fresh chickpeas salad,
olive oil, and freshly baked, crispy homemade focaccia bread -
14. Knusprig gebackene Falafel Bällchen
10,50 €mit kleinem Salatbukett in cremiger Knoblauch-Joghurtsoße und Granatapfelkernen
Crispy baked falafel balls with a small salad bouquet in a creamy
garlic yoghurt sauce and pomegranate seeds -
15.Roulade von der Rote Bete und Gemüsen
12,90 €gefüllt mit Basmati Reis, gerösteten Walnüssen, Wurzelgemüse dazu Kokos-Ingwersoße
Fresh beetroot roulade, stuffed with aromatic rice, roasted
cashew nuts, and root vegetables, served with a mild coconutginger sauce -
16. Broccoli- und Spinat-Gorgonzola-Auflauf
11,50 €Grantiniert mit Fior di Latte und cremigem Gorgonzola-Käse
Gratinated with Fior di Latte and creamy Gorgonzola cheese
-
Vorspeisen - Starters
-
17. Knoblauchbrot
4,90 €unser ofenfrisches Brot mit Knoblauchbutter und Oregano
our oven-fresh bread with garlic butter and oregano
-
18. Knoblauchbrot mit Tomaten als Bruscetta
5,20 €Tomatoes as bruschetta
-
19. Knoblauchbrot mit griechischem Feta
5,20 €Greek feta cheese
-
20. Knoblauchbrot mit Oliven
5,20 €Olives
-
21. Burrata con Pomodori
8,50 €cremige Burrata, Strauchtomaten mit Basilikumpesto ,Olivenöl
und Balsamico CremeCreamy burrata, vine tomatoes with basil pesto, olive oil and balsamic vinegar
-
22. Antipasti
7,80 €mariniertes Grillgemüse, italienischer Landschinken,
Balsamico – Champignons, Mailänder Salami, Humus und
Focacciamarinated grilled vegetables, Serrano ham, balsamic
mushrooms, peppers, Milanese salami, hummus and focaccia -
23. Fingerfood-Teller
12,50 €Mit einer abwechslungreichen Mischung aus:
2 Chicken Wings, 2 Mozzarella-Sticks, 2 mit Frischkäse
gefüllten Jalapenos, 2 knusprigen Zwiebelringen, 2 zarten
Calamari-Ringen und 2 Falafel Bällchen. Sefviert mit ChiliHonig-Sauce, Remolade und Cremiger Knoblauch-SoßeWith a varied mix of:
2 chicken wings, 2 mozzarella sticks, 2 cream cheese–filled
jalapeños, 2 crispy onion rings, 2 tender calamari rings, and 2
falafel balls. Served with chili honey sauce, remoulade, and
creamy garlic sauce -
24. Grüne Oliven
3,50 €Oliven mit Kräutern und Zitrone
Greek olives with herbs and lemon
-
Salate - Salads
Unsere Salate servieren wir mit hausgebackenem Brot. Wählen Sie zwischen unserem weißen Hausdressing oder Essig & Öl. … Our salads are served with our homemade bread. Choose between our house dressing with French herbs or vinegar & olive oil.
-
Wählen Sie zwischen unserem Joghurt-Kräuter oder Balsamicovinaigrette
Choose between our yoghurt and herb dressing or balsamic vinaigrette -
25. Marktsalat
7,50 €Blattsalate der Saison mit Kirschtomaten, Rucola, Gurke und Paprika
Seasonal leaf salads with cherry tomatoes, rocket, cucumber and bell peppers
-
26. Marktsalat mit Grillgemüse, flambierter Ziegenkäse und Serrano Schinken
13,50 €grilled vegetables, flambéed goat's cheese and Serrano ham
-
27. Marktsalat mit Schafskäse
11,50 €sheep's cheese
-
28. Marktsalat mit rosa gebratenen Steakfetzen
14,90 €pink fried steak strips
-
29. Marktsalat mit Lachsfilet
14,90 €fried salmon fillet
-
30. Marktsalat mit Garnelen (5stk)
14,50 €prawns (5 pieces)
-
31. Marktsalat mit Thunfisch, gekochtem Ei und roten Zwiebeln
10,50 €tuna, boiled egg and red onions
-
32. Marktsalat mit gebratener Hähnchenbrust
11,50 €fried chickenbreast
-
33. Gurkensalat
5,80 €Gurkensalat mit Kräuter - Joghurtdressing
cucumber salad with herb yoghurt dressing
-
34. Grüner Salat
5,80 €grüne Blattsalate, Rucola und Gurke
green leafy salads, rocket and cucumber
-
35. Rucola
8,90 €mit getrockneten Tomaten, gerösteten Pinienkernen, Grana
Padano & Balsamicowith roasted pine nuts, Grana Padano shavings & balsamic
-
36. Tomatensalat
6,50 €Strauchtomaten mit roten Zwiebeln und Kräutern
ripe tomatoes with red onions and fresh herbs
-
37. alla Caesare Cardini
12,50 €Herzen von der Endivie mit Kirschtomaten, gebratener
Hähnchenbrust, Croutons und Grana Padanoendive hearts with cherry tomatoes, roasted chicken breast,
croutons and Grana Padano
-
Schnitzel & Steaks
-
84. Süsses Backhendl
14,60 €Knusprig gebackene Hähnchenbrust in der Brotkruste mit Wildpreiselbeeren, Pommes Frites und Zitrone
Crispy breaded chicken breast in a golden crust, served with wild lingonberries, French fries, and lemon
-
85. Jägerschnitzel
14,90 €Aus dem Schweinerücken mit Pilzrahmsauce, Zitrone und Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln
pork schnitzel with mushroom cream sauce, lemon and fried potatoes with bacon and onions
-
86. Schnitzel alla milanese
17,50 €Schnitzel vom Milchkalb „Mailänder Art“ mit Spaghetti in Tomatensauce und Grana Padano
milk-fed veal cutlet Milanese style with spaghetti in tomato sauce and Grana Padano cheese
-
87. Zwiebelrostbraten
24,50 €Steak ca. 250g aus Argentinischem Roastbeef mit Rosmarinkartoffeln, Balsamico-Zwiebeln und sautiertem Gemüse
approximately 250g steak made from Argentinian roast beef with rosemary potatoes, Balsamico onions and sautéed vegetables
-
88. Bistecca ai Funghi
24,50 €Argentinisches Rumpsteak ca. 250g mit aromatischen Pilzen in feiner Sauce
Argentinian beef steak 250g with aromatic mushrooms in a delicate sauce
-
89. Steak vom Jungschwein
16,90 €Aus dem Rücken ca. 250g mit Pommes Frites und unserer Kräuterbutter
approximately 250g from the pork loin back with chips and herb butter
-
Fischgerichte - Fish dishes
Als Beilage servieren wir zu allen Fischgerichten einen kleinen gemischten Salat mit Hausdressing & hausgebackenem Brot. … All our fish dishes are served with a small salad & homemade bread.
-
90. Calamari Fritti
14,40 €Gebackene Tintenfishringe mit kleinem Salatbukett und Remoulade
crispy fried calamari rings on a fresh salad bouquet, served with homemade remoulade
-
91. Lachsfilet
21,50 €auf der Haut gebraten mit Kartoffel – Artischocken – Ragout, sautierten Kirschtomaten und Sauce Hollandaise
salmon fillet fried skin-side down with potato and artichoke ragout, sautéed cherry tomatoes and hollandaise sauce
-
92. Gamberi aglio e olio 5 pezzi
17,50 €Gebratene Riesengarnelen 5 Stück in Knoblauch – Kräuter Öl mit Chili und Joghurtcreme
king prawns (5 pcs) sautéed in a garlik oil sauce
-
93. Calamari alla Livornese
14,50 €Zarte Calamari in fruchtiger Tomaten sauce
tender calamari in a rich tomato sauce
-
Extras
-
93. Portion Brot
2,50 €Homemade bread as a side dish
-
94. Pommes Frites
3,50 €Fried Potatos
-
95. Beilagensalat
3,50 €side salad
-
96. Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln
3,50 €fried potatoes with bacon and onions
-
97. Kräuterbutter
1,00 €
-
Dessert
-
102. Hausgemachtes Tiramisu
5,80 €homemade tiramisu
-
103. Panacotta mit Vanille
5,80 €Vanilla panacotta
-
104. Casatta Eis mit frischen Früchten
5,80 €Casatta ice cream with fresh fruits
-
-
-
Pizza - Pizza
Jede Pizza wird aus Hefeteig mit Tomatensoße & Edamer Käse zubereitet. … All pizzas are with tomato-sauce & Edam cheese.
-
Unsere Pizzen werden mit würziger Tomatensoße und
geriebenem Käse belegt. Auf Wunsch auch gerne VeganOur pizzas are topped with flavorful tomato sauce and cheese
– also available in a vegan option upon request -
38. Margherita
7,90 €Fior di Latte Käse
the classic with finest cheese and fresh herbs
-
39. Quattro Formaggi
12,50 €Mozzarella, Feta, Grana Padano, Gorgonzola
with mozzarella, feta, Grana Padano and gorgonzola
-
40. Salami
11,50 €Mailänder Salami
topped with spicy salami
-
41. Diavolo
11,80 €scharfe Salami, Jalapeños
spicy pizza with hot salami and jalapeños
-
42. Prosciutto di Parma
12,50 €Parmaschinken, Rucola, Cherry-Tomaten, Grana Padano
mediterranean combination
-
43. Funghi
10,50 €Champignons
topped with fresh, aromatic mushrooms
-
44. Knoblauch-Rinderwurst
11,90 €türkische Rinderwurst (Sucuk), Knoblauch
hearty with Turkish beef sausage and garlic
-
45. Prosciutto cotto
11,50 €Kochschinken
traditionally topped with juicy ham
-
46. Thunfisch e cipolle rosse
11,80 €Thunfisch & rote Zwiebeln
topped with hearty tuna and red onions
-
47. Mista
12,50 €Kochschinken, Champignons, Salami, Peperoni
with ham, mushrooms, salami and pepperoni
-
48. Hawaii
11,90 €Schinken, Ananas
sweet and savory with juicy pineapple
-
49. Chicken-Curry-Ananas
12,50 €Curry – Hähnchenbrust, Ananas
exotic with chicken, curry and pineapple
-
50. Mozzarella
12,50 €Tomate, Mozzarella, frischer Basilikum
tomato, mozzarella, fresh basil
-
51. Broccoli, formaggio Feta
12,50 €Broccoli, griechischer Feta, Rote Zwiebeln
broccoli & red onions
-
52. Gorgonzola, spinaci e Funghi
11,80 €Gorgonzola, Spinat & Champignons
With tangy Gorgonzola, spinach, and mushrooms
-
53. Ali Baba
13,50 €Salami, Schinken, Oliven, Champignons, Artischocken, Peperoni
With salami, ham, olives, mushrooms, artichokes & pepperoni
-
54. Acciuge e capperi
11,80 €Sardellen & Kapern
Intensely flavored – Mediterranean topping
-
55. Salmone e spinaci
14,80 €Lachs & Blattspinat
salmon with spinach
-
56. Gamberi e Pomodorini
14,80 €Garnelen, Kirschtomaten
Premium pizza with grilled king prawns
-
57. Frutti di Mare
12,80 €Meeresfrüchte
Topped with mixed seafood
-
Jede weitere Zutat auf Wunsch
2,00 €any additional ingredients on request
-
Extra Garnelen (1 Stück)
3,00 €extra prawns (1 piece)
-
Auf Wunsch können Sie jede Pizza als Familienpizza erhalten
+5,00 €Upon request, any pizza can be made as a family-sized pizza for an additional charge
-
Risotto
-
58. Risotto ai Funghi
11,90 €Creamy risotto with aromatic mushrooms
-
59. Risotto ai Frutti di Mare
13,50 €Creamy risotto with fresh seafood
-
60. Risotto alle Verdure e Pinoli
12,90 €Creamy risotto with fresh vegetables and toasted pine nuts
-
Omeletts - Egg dishes
Alle Omeletts werden mit frischem Brot und Butter serviert All omelettes are served with fresh bread and butter
-
61. Natur
7,90 €Pure
-
62. Tomate & Zwiebel
9,50 €Tomato and onions
-
63. Champignons und Schinken
10,50 €Mushrooms and ham.
-
64. Champignons
9,90 €Mushrooms
-
65. Griechischer Feta, Tomate und Zwiebeln
10,50 €feta, tomatoes and onions.
-
Pastagerichte - Pasta
Zu allen Nudelgerichten servieren wir hausgebackenes Brot. Wählen Sie zwischen: SPAGHETTI, PENNE oder TAGLIATELLE … All our pasta dishes are served with homemade bread. Please choose from: SPAGHETTI, PENNE oder TAGLIATELLE
-
66. Spaghetti Napoli
8,80 €Tomatensoße und frischen Kräutern
classic tomato sauce with fresh herbs
-
67. Spaghetti Bolognese
12,50 €Unsere Hackfleisch - Gemüsesauce
homemade minced meat sauce Italian style with Grana Padano shavings
-
68. Spaghetti Carbonara
11,50 €Speck, Eigelb, und Grana Padano
with egg, bacon and Grana Padano
-
69. Spaghetti Aglio e Olio
10,50 €Chili, Petersilie, Knoblauch und Olivenöl
tossed in olive oil with fresh garlic and parsley
-
70. + mit Garnelen(5 Stück)
14,50 €with grilled prawns (5 pcs)
-
71. Rigatoni Arrabbiata
11,90 €Scharfe Tomatensauce, Oliven und Petersilie
spicy Italian pasta with chili tomato sauce and olives
-
72. Rigatoni pollo e funghi
12,90 €Hähnchenbrust, Champignons & cremiger Kräutersoße
with tender chicken breast,muschrooms and creamy herb sauce
-
73. Rigatoni „Ali Baba“
13,90 €Rinderragout und Kräutern
beef ragout with herbs
-
74. Rigatoni di Manzo
14,90 €Rigatoni mit Streifen von der Rinderlende und Champignons alla Creme
Rigatoni with strips of tender beef loin and mushrooms in a creamy sauce
-
75. Rigatoni Quattro Formaggi gratiniert
13,90 €mit vier Käsesorten gratiniert: Gorgonzola, Griechischer Feta, Mozzarella und Grana Padano
gratinated with four cheeses: Gorgonzola, feta, mozzarella & Grana
Padano -
76. Tagliatelle con broccoli e salsa al gorgonzola
12,90 €Brokkoli & Gorgonzolasauce
Creamy gorgonzola sauce with broccoli
-
77. Tagliatelle e verdure
12,90 €mediterranes Gemüse, Basilikum-Pesto und gerösteten Pinienkernen
mediterranean vegetables, basil pesto and roasted pine nuts
-
78. Tagliatelle e Salmone con salsa al burro e limone
13,90 €Lachs, Kirschtomaten, Kräutern in Zitronen - Buttersauce
delicately cooked salmon in a light lemon butter sauce
-
79. Ravioli mit Steinpilzfüllung
13,90 €Salbeibutter und Kirschtomaten
homemade ravioli tossed in sage butter and cherry tomatoes
-
80. Lasagne
12,50 €klassisch mit Bolognese
lasagne with Mediterranean vegetables, classic with Bolognese sauce
-
81. Lasagne alle Verdure
12,50 €mit Mediterranem Gemüse und cremiger Sauce
homemade lasagna with Mediterranean vegetables and creamy sauce
-
82. Tortellini alla Panna
11,80 €Tortellini gefüllt mit Ricotta & Spinat mit Schinken in cremiger Sauce
stuffed tortellini with Ricotta & Spinach, ham in a creamy sauce
-
83. Tortellini al Pomodoro e Basilico
11,80 €Tortellini gefüllt mit Ricotta & Spinat in fruchtiger Tomaten-Basilikum-Sauce
stuffed tortellini with Ricotta & Spinach in a fruity tomato and basil sauce
-
Für unsere kleinen Gäste (bis 10 Jahre) - For our little guests
bis 10 Jahre … up to 10 years
-
98. Kleine Portion Pommes Frites
3,00 €Knusprige, goldbraune Pommes – perfekt für Kinder
crispy, golden fries – perfect for kids
-
99. Kleines Hähnchenschnitzel mit Pommes Frites
5,00 €Kinderfreundliches Schnitzel mit leckeren Pommes
child-friendly chicken schnitzel with delicious chips
-
100. Kleine Portion Spaghetti Bolognese
4,00 €Spaghetti mit milder Hackfleischsoße
spaghetti with mild minced meat sauce
-
101. Kleine Pizza Margherita
4,00 €Frische Kinderpizza
fresh kid-sized pizza
-
Kartenzahlung bitte erst ab 10,--€
Allergenkennzeichnung nach LMKV siehe extra Karte
Credit card payment only from 10 €
allergen labeling of LMKV see separate card